Para participar da Exposição virtual e da nova seção do site queremos propor-lhes um envolvimento concreto. Eis em que consiste:

1.Podem enviar um contributo criado propositadamente.
2.Podem enviar-nos contributos sobre obras que, de alguma maneira, façam hoje referência a Don Giussani.
3.Podem enviar-nos contributos de personalidades relevantes sobre a pessoa de don Giussani.

1.

Os vossos contributos propositadamente criados. Para os fazer, pedimos que respondam a esta pergunta:

Hoye, quem é para ti Don Giussani?

Os contributos podem ser individuais ou coletivos. Escolham livremente a sua forma entre estas quatro: textos, fotografias com legendas curtas, audiovídeos ou apenas áudios.

  • TEXTO:

    MAX 1800 CARATERES

    INCLUINDO ESPAÇOS

  • FOTOGRAFIAS:

    MAX 4 FOTOGRAFIAS

  • FICHEIROS ÁUDIO:

    MAX 100 SEGUNDOS

  • FICHEIROS AUDIOVISUAIS:

    MAX 120 SEGUNDOS

2.

Contributos sobre obras que, de alguma maneira, façam hoje referência a Don Giussani.
Os envolvidos podem enviar fotografias e ficheiros de vídeo que o documentem. Por exemplo: escolas, cooperativas, associações, realidades de caritativas, círculos culturais.

  • FOTOGRAFIAS:

    MAX 10 FOTOGRAFIAS

  • VÍDEO:

    240 SEGUNDOS

  • ACOMPANHAR FOTOS E VÍDEOS DE UM TEXTO EXPLICATIVO:

    MÁX 1800 CARACTERES

3.

Contributos sobre a pessoa de don Giussani de personalidades relevantes da Igreja, da cultura, das instituições, da economia, da vida social com quem têm contato.
Os contributos podem ser solicitados por vocês e realizados por elas , ou realizados por vocês, também sob a forma de entrevista.

ATENÇÃO:
se pretendem agir nesse sentido, enviem primeiro uma proposta para o mail da secretaria do Centenário para que todos possamos agir de forma coordenada e sem sobreposições.

  • TEXTOS:

    MÁX 1800 CARACTERES

    INCLUINDO ESPAÇOS

  • FICHEIROS ÁUDIO:

    MÁX 180 SEGUNDOS

  • FICHEIROS VÍDEO:

    MÁX 240 SEGUNDOS

SUGESTÕES PARA OS VÍDEOS (E OS ÁUDIOS)

Podem usar qualquer ferramenta, desde o telemóvel à câmara profissional. No caso do telemóvel é bom que a gravação do vídeo seja feita na horizontal. Tentem ambientá-la num contexto: doméstico, ao ar livre, com amigos, diante duma imagem ou duma página dum livro que tenha alguma ligação com o que querem dizer, num lugar que tenha algum significado e assim por diante (ou seja: evitem enquadrar-se apenas a falar).

Mas podem também jogar com linguagens mais simbólicas e imaginativas.

Os estilos e as fórmulas de realização são absolutamente facultativos: podem ater-se a dados objetivos e “cronológicos”, ou abrir espaço à criatividade (tendo como limite o bom senso). Evitem usar temas musicais ou interpretar canções, porque isso pode criar problemas de direitos autorais (e isto também se aplica aos ficheiros áudio).

Podem realizar os filmes pessoalmente, ou recorrer a ajuda profissional.

Prestem muita atenção ao áudio: as palavras devem ser bem articuladas e o tom de voz deve ser mantido alto.

Deixem que os sons e os ruídos do ambiente sejam ouvidos, tendo porém atenção a que não cubram as vozes.

Controlem sempre a abertura e o funcionamento dos microfones.

Não acrescentem comentários musicais ou bandas sonoras “sobre” o vídeo. Por outro lado, a música é admitida se fizer parte integrante das vossas respostas. O mesmo é válido para os elementos gráficos.
Não usem truques de montagem como filtros ou dissoluções de imagem, em vez disso utilize imagens nítidas.
LÍNGUAS

Os contributos áudio e vídeo devem necessariamente ser acompanhados da transcrição da fala gravada.

Ou seja, pedimos que anexem o texto do áudio incluído no contributo. Naturalmente, o áudio do filme será na vossa língua original.

Pedimos, porém, que nos forneçam a transcrição numa destas cinco línguas: italiano, inglés, francés, español, portugués .
Se o vosso contributo não estiver numa destas línguas (por exemplo, alemão ou árabe), peçam ajuda a alguém para a tradução do texto.

Além disso, seria muito útil para nós termos também, se possível, a tradução em italiano.
PRAZOS E CONDIÇÕES

O prazo limite de aceitação do contributo é 15 de Outubro de 2021. Depois dessa data não poderemos aceitar contributos.

O uso efetivo de todos os contributos enviados ou o uso parcial ou integral de cada contributo fica ao critério exclusivo da secretaria do Centenário.

É também possível que cada contributo, ou parte dele, seja utilizado para uma divulgação nos meios de comunicação social. Também esta escolha será da responsabilidade da secretaria do Centenário e ficará igualmente ao seu critério exclusivo.

Não está prevista nehuma compensação, nem nenhum reembolso de despesas.
Um utilizador registado poderá carregar vários contributos e poderá fazê-lo em diferentes momentos.

Não será possível rever o vídeo uma vez carregado.
OBSERVAÇÕES

Todos os conteúdos carregados deverão ser acompanhados da respetiva autorização legal.
As condições relativas à autorização e à privacidade estarão disponíveis a partir do momento em que estiver operacional o carregamento dos contributos.